GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Раздел за всички игри от поредицата Grand Theft Auto
User avatar
XpucmoBG
Потребител
Потребител
Posts: 18
Joined: 26 Jun 2011, 10:18

GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Post by XpucmoBG »

Image

Най-накрая GTA San Andreas изцяло на български език!

Image Уеб сайт: www.gta.vladchooo.com

Image Информация:

GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION представлява модификация за играта GTA San Andreas. Това е модификация, която добавя български превод към играта. Преведено е абсолютно всичко. Модификацията не включва промяна на текстури (обмисля се), както и озвучаване на героите в играта на български език. Засега има официално пусната БЕТА версия, може да я изтеглите от тук. Тази версия включва превод на интерфейса, както и на първите мисии в играта. Беше пусната за тест. Тест за самите нас, тест и за вас. Решихме да видим дали ще се прояви интерес и сега, благодарение на вас, на вашата подкрепа, ние продължихме да превеждаме играта.

Image Преведени:

Image Видео клипове
Всички видео клипове са преведени изцяло.
Image Мисии
Информацията за всички мисии е преведена изцяло.
Image Информация
Помощната информация е преведени изцяло.
Image Други
Всички менюта и опции в играта са преведени изцяло.

Image
WWW: www.gta.vladchooo.com
E-MAIL: games@vladchooo.com
Last edited by XpucmoBG on 03 Aug 2011, 22:53, edited 3 times in total.
User avatar
luks0r
Потребител
Потребител
Posts: 166
Joined: 01 Oct 2008, 19:15
Location: Варна

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by luks0r »

всички мисии ли са на БГ?
User avatar
XpucmoBG
Потребител
Потребител
Posts: 18
Joined: 26 Jun 2011, 10:18

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by XpucmoBG »

Не всички.

Ето и малка програма за четене на TBGTEAM.DAT файловете. 8)

Image

DOWNLOAD
User avatar
Xen
V.I.P
V.I.P
Posts: 618
Joined: 14 May 2009, 16:07
Steam Community ID: XEN3
Location: Враца

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by Xen »

XpucmoBG, погледни тази тема щом си преводач.
User avatar
XpucmoBG
Потребител
Потребител
Posts: 18
Joined: 26 Jun 2011, 10:18

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by XpucmoBG »

По-точно от "онази' тема да дойдат тук и да ми помогнат.. :mrgreen: Иначе, бих помогнал.. с каквото мога. :)
User avatar
CSDM
Потребител
Потребител
Posts: 45
Joined: 20 Jun 2011, 19:59

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by CSDM »

Нов Линк ?
User avatar
XpucmoBG
Потребител
Потребител
Posts: 18
Joined: 26 Jun 2011, 10:18

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by XpucmoBG »

О, извинете. Оправен е вече. :)

-- 30 Юни 2011 12:28 --

Сайта е обновен. 8) Само остана един header да се направи. Бих приел помощта ви. :dcygpd: :D

-- 08 Юли 2011 12:16 --

Извинявам се за двойния пост, но искам да кажа, че спешно се нуждаем от хора! :roll:
User avatar
Mu6o
V.I.P
V.I.P
Posts: 686
Joined: 26 Apr 2009, 16:33
Skype: mihail_ag
CS Nick: Mu6o
Favorite version: CS: Source
Steam Community ID: Mu6o
Location: Русе
Contact:

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by Mu6o »

http://gta.vladchooo.com/

Някой друг я преведе вече.
User avatar
XpucmoBG
Потребител
Потребител
Posts: 18
Joined: 26 Jun 2011, 10:18

Re: GTA SA BG Translation (превод)

Post by XpucmoBG »

Хора, колко сте объркани.. Този пич ми помогна само със уеб-страницата и дизайна. Все още аз съм си преводача, аз и моя екип. :)
Но ще му благодаря и тук, защото благодарение на него си имаме и красив уеб-сайт, имаме си и повече популярност.

Изтеглете БЕТА-та, вижте моя блог, вижте линковете в Арена и няма да намерите разлика. Плюс това, в БЕТА-та, качена във VLADCHOOO NETWORKS има .txt файл, който ясно описва всичко.
User avatar
Mu6o
V.I.P
V.I.P
Posts: 686
Joined: 26 Apr 2009, 16:33
Skype: mihail_ag
CS Nick: Mu6o
Favorite version: CS: Source
Steam Community ID: Mu6o
Location: Русе
Contact:

Re: GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Post by Mu6o »

Ох, извинявам се, видях в web-tourist, че пише цялата игра. Nvm, надявам се скоро да пуснеш финалната версия и форума.
User avatar
XpucmoBG
Потребител
Потребител
Posts: 18
Joined: 26 Jun 2011, 10:18

Re: GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Post by XpucmoBG »

Няма проблем, нормално е човек да си помисли това. Просто го казах с цел да няма повече обърквации. :)

В екипа сме около 20-ма, превода е на близо 80%, дано много скоро да има и финална версия. :roll:

-- 23 Авг 2011 22:13 --

http://www.morty-team.info - сайтът е обновен! :)
User avatar
azenis
Потребител
Потребител
Posts: 1
Joined: 05 Sep 2011, 10:20
Location: София

Re: GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Post by azenis »

Да неби да сте се отказали от проекта? Скоро няма нови новини около него... :disagree: :cry:
User avatar
XpucmoBG
Потребител
Потребител
Posts: 18
Joined: 26 Jun 2011, 10:18

Re: GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Post by XpucmoBG »

Не сме. :)

Риба в Аквариум | Fish in a Barrel

Vbox7 видео

--

Майк Торено | Mike Toreno

Vbox7 видео

--

Сплаши Врага | Fender Ketchup

YouTube видео

--

Бой на Би Дъп | Beatdown on B Dup

Vbox7 видео

Бой на Би Дъп, Сцена 2 | Beatdown on B Dup, Cutscene 2

Vbox7 видео

Пробвах glow ефект върху шрифта, затова така се е получило.

--

Носи Цветя В Косата си | Wear Flowers In Your Hair

YouTube видео

--

Свободно Падане | Freefall

YouTube видео

--

Приятел | Running Dog

YouTube видео

:D

P.S. 2:23 - върви* ... :oops:

-----------------------

www.MORTY-Team.info

P.S. Ще помоля екипа на форума да разреши двойни постове за тази тема, за да мога да известявам останалите, когато се обнови нещо. Обещавам, че няма да злоупотребявам с тази функция. :)
User avatar
Mu6o
V.I.P
V.I.P
Posts: 686
Joined: 26 Apr 2009, 16:33
Skype: mihail_ag
CS Nick: Mu6o
Favorite version: CS: Source
Steam Community ID: Mu6o
Location: Русе
Contact:

Re: GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Post by Mu6o »

За двойните постове не се притеснявай. Може просто ей така да ти отговарям и да постваш, а пък и определено ще се намери по някой друг фен, който да наспами темата.
User avatar
sonaki
Потребител
Потребител
Posts: 211
Joined: 29 Sep 2007, 14:08
Skype: plamen2138
CS Nick: sonaki
Favorite version: CS: Global Offensive
Steam Community ID: sonaki_DrakE
Location: Шумен
Contact:

Re: GTA San Andreas: BULGARIAN EDITION

Post by sonaki »

Браво за труда който полагате за да направите играта по-достъпна за геймърите които не разбират до такава степен английски език. И дано игрите с превод на български за напред да стават още повече :)
Post Reply

Return to “Grand Theft Auto”